Connect Shopware with Productbay
Synchronize product information, descriptions, attribute sets and media automatically from Productbay into Shopware. Save time and keep all channels consistent — no manual uploads.
Shopware Integration
Product data directly from the PIM into your Shopware store
What you get
- Automatically transfer product data and categories
- Sync attribute sets and variants
- Load media from DAM directly into Shopware
- Efficiently serve B2B and B2C storefronts
Shopware always up to date
Changes in Productbay flow automatically into your Shopware store — no manual rework, no outdated product pages.
Serve B2B & B2C simultaneously
Control exactly which products flow into which Shopware sales channel — with channel-specific texts, prices and attributes.
AI texts directly in Shopware
Productbay generates SEO-optimized product descriptions and transfers them fully automatically — in all languages of your storefronts.
What you can do with the Shopware integration
Productbay is your central PIM system — product data flows automatically to Shopware from here.
Automatic Product Data Sync
All product texts, attributes and category data are automatically transferred from Productbay to your Shopware store — always up to date, no manual work required.
Media & Image Transfer
Product images, videos and documents from the DAM are automatically synchronized with Shopware. Your store always shows the latest media.
Multilingual Product Content
Manage product descriptions in multiple languages centrally in Productbay and automatically push them to the right Shopware storefronts.
AI Texts & Bulk Editing
Productbay's AI generates SEO-optimized product descriptions for your entire catalog. Edit thousands of products at once — no manual copy-paste.
Variants & Attributes Error-Free
Manage complex variant structures centrally in Productbay and transfer them to Shopware without errors — including all attributes and configurations.
See Shopware + Productbay in action
Book a personal demo and see exactly how Productbay handles your Shopware workflow — for your catalog and your setup.
Before vs. After: Your workflow with Productbay
Not just a list of features — the concrete difference in your daily work.
Without Productbay
- ✕Manually import product data into Shopware via CSV or plugin export
- ✕Fill B2B and B2C sales channels one by one manually
- ✕Translate and enter texts separately for each storefront
- ✕Change variant attributes individually — errors included
- ✕Upload images one by one and manually assign them to products
With Productbay
Automatic product data sync
Changes in the PIM land instantly in the store — no manual follow-up.
Multilingual storefronts
AI translates and pushes content automatically into all language versions.
B2B and B2C sales channels
Control exactly which products flow into which channel — with channel-specific texts.
Variants & properties transfer
Variant updates on the parent article automatically flow into all variants.
Media sync from DAM
Images and videos from the DAM directly into Shopware — always in the right format.
AI text generation & translation
Generate SEO texts at the click of a button and push them automatically to all storefronts.
Bulk editing & mass changes
Change prices, attributes or categories for thousands of articles in one action.
How the Integration Works
Productbay is the single source of truth for your product data. From here, it's automatically pushed to Shopware.
Manage data in PIM
Maintain all product information centrally in Productbay — texts, attributes, images and more.
Set up mapping
Define once which fields from Productbay should be transferred to Shopware.
Sync automatically
Productbay transfers product data automatically and keeps Shopware always up to date.
Frequently Asked Questions
Everything you need to know about the Shopware integration.
Ready to connect Shopware with Productbay?
Book a demo and see how you can automatically transfer product data to Shopware.